Preghiere Africane


La prima più che una preghiera, è un pensiero molto bello.

Mentre Dio creava ogni cosa, creò anche il sole.
Il sole nasce, muore e ritorna.
Creò anche la luna.
Anche la luna nasce, muore e ritorna.
Creò le stelle.
E le stelle nascono, muoiono e ritornano.
Infine creò l'uomo.
Anche l'uomo nasce, muore, ma non ritorna più.

Tribù Dinka (Sudan)

Alla luna
Luna nascente sorgi e donaci l'acqua.
Luna nuova donaci acqua in abbondanza
Luna nascente scuotiti e mandaci l'acqua
E tu, o mio Creatore, fa che i miei buoi trovino sempre l'acqua per bere.

Boscimani

Alla Madre della Pioggia
O Madre della Pioggia, scendi su di noi !
Bagna il mantello del nostro pastore. O Madre della Pioggia scendi su di noi !
Allevia la nostra sete. O Madre della Pioggia scendi su di noi !
Fa che il torrente sia sempre pieno
Beduini Rwala

Al Dio Nyambe
O Nyambe, o Tu che hai tutto creato.
Oggi noi tue creature ci prostriamo davanti a te.
Noi siamo senza forze.
Tu che ci hai creato, Tu hai il potere.
Noi ti offriamo le nostre sementi ed i nostri attrezzi perché tu li benedica.
Benedici anche noi perché ne possiamo fare buon uso, grazie al potere che viene da Te
O nostro Creatore.

Rhodesia

Alla Madre Terra
Abbi pietà di me o Terra. È su di Te che io vivo.
Sei Tu che mi doni il cibo e l'acqua che bevo.
Sei tu che doni ciò di cui mi vesto.
Sii misericordioso verso di me, o Terra.
Tu che puoi privarmi della sposa, senza la quale non posso vivere.
Tu che puoi privarmi dei figli che sono la mia gioia.
Tu che puoi privarmi degli amici che mi sono cari.
Tu che puoi privarmi dei miei genitori.
Abbi pietà di me, o Terra !

Madagascar

"Il Libro di Preghiere dell'Africa Nera" - Demetra editore